Y a l'article sur wikipedia mais personnellement ça ne m'aide pas trop : http://fr.wikipedia.org/wiki/R%C3%A9trolien
Je crois que quand c'est mis en place, une page extérieure qui fait référence à un de tes billets (en citant le lien permanent de ce billet) est partiellement citée à la suite de ton billet.
Ca permet de faire des petits échanges de liens et à renvoyer l'ascenseur à ceux qui citent tes articles en les citant.
Mais je ne sais pas exactement comment ça marche et je sais surtout qu'on peut spammer par ce biais. Et comme je n'ai aucune contremesure, j'ai désactivé cette fonction sur notre blog Dotclear.